±â»ç (Àüü 1,241°Ç) Á¦¸ñº¸±âÁ¦¸ñ+³»¿ë
[Ä®·³] [±èÁøÇÏ Ä®·³] ±³È¸·Î ±³È¸µÇ°Ô
ÇÑ ¾îÃÌ ¸¶À»¿¡ Á¶³­ÀÚ ±¸Á¶¼Ò°¡ ÀÖ¾ú´Ù. ½ÉÇÑ Ç³¶ûÀ¸·Î ÀÎÇÑ Æļ± »ç°í°¡ ¸¹Àº ±×°÷¿¡ Á¶³­´çÇÑ »ç¶÷À» ±¸Á¶ÇÏ´Â ±¸Á¶¼Ò´Â ²À ÇÊ¿äÇß´Ù. »ç½Ç ±¸Á¶¼Ò¶ó°í ÇØ ºÁ¾ß ¹ö·ÁÁø ÀÛÀº â°í¸¦ Á¶±Ý ¼ÕÁúÇÏ°í ³°Àº ÀÇÀÚ ¸î °³¸¦ ¿©±â Àú±â ¸ð¾Æ ³õÀº Á¤µµ¿´´Ù. ¹°¿¡ ...
³í¼³À§¿ø/±èÁøÇÏ ¸ñ»ç  2020-08-26
[Ä®·³] [±â°í] Á¦105ȸ °¡»ó(Ê£ßÌ) ÃÑȸ(õÅüå)
Äڷγª19 ¶§¹®¿¡ ¿¹¹è¸¦ ¸ø µå¸®´Â ½ÇÁ¤ÀÌ µÇ¾ú´Ù. ºñ´ë¸é ¿¹¹è¶ó°í ÇÏÁö¸¸ ½±°Ô ¸»ÇÏ¸é ¿¹¹è±ÝÁö Á¶Ä¡¸¦ ³»¸° °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ·± »óȲ¿¡¼­ ÃÑȸ´Â ÇÑ ´Þµµ ³²Áö ¾Ê¾Ò´Ù. 100¸íµµ ¸ðÀÏ ¼ö ¾ø´Â »óȲ¿¡¼­ 1600¿©¸íÀÌ ¸ð¿© ȸÀǸ¦ ÇÑ´Ù´Â °ÍÀº »ó»óÇÒ ¼ö ¾ø´Ù...
±èÁ¾Èñ ¸ñ»ç  2020-08-25
[Ä®·³] [±Ç¼ø¿õ ÁöÇýµ¹º½] »çȸÀû ¹ÙÀÌ·¯½º¿Í Èñ¸Á ¹ÙÀÌ·¯½º
»çȸÀû ¹ÙÀÌ·¯½º¸¦ »ìÆ캸°Ú½À´Ï´Ù. ¹ÙÀÌ·¯½º ÇÏ¸é µÎ·Æ½À´Ï´Ù. Å« °ÍÀÌ ÀÛÀº °ÍÀ» Àâ¾Æ¸Ô´Â ÁÙ ¾Ë¾Ò½À´Ï´Ù. ¹ÙÀÌ·¯½º¸¦ º¸¸é ¹Ý´ëÀÔ´Ï´Ù. ÀÛÀº °ÍÀÌ ÀÌ·¸°Ô ¼¿ ÁÙ ¸ô¶ú½À´Ï´Ù. Äڷγª°¡ ¿À¸é¼­ ¸ðµç °ÍÀÌ ¹Ù²î´Â °Í °°½À´Ï´Ù. ¸Å½½·ÎÀÇ ¿å±¸µµ ¿ì¼±¼øÀ§°¡ ¹Ù²ð...
±Ç¼ø¿õ ¸ñ»ç  2020-08-25
[Ä®·³] [¼Ò°­¼® ¾ÆÆ÷¸®Áò] ¡°Áö±ÝÀº »ç¶ûÇÏ°í Ä¡À¯ÇØ¾ß ÇÒ ¶§ÀÔ´Ï´Ù¡±
Àú´Â ¿äÁò °°À¸¸é ¸í´ë·Î »ìÁö ¸øÇÒ °Í °°½À´Ï´Ù.Áö³­¹ø¿¡ ¼³±³ ¶§ ¸»¾¸µå¸° ¡®²Ò²¿¸® ƲÀÇ ´ÜÀå À̾߱⡯°¡ »ý°¢³µ½À´Ï´Ù. Á¶¼± ÁßÁ¾ ¶§ ¡®¾î¼÷±Ç¡¯À̶ó´Â ½Ä¹°ÇÐÀÚ°¡ ²Ò²¿¸® ¾î¹Ì¿Í »õ³¢¸¦ Ä­À» ¸·¾Æ³õ°í ºÐ¸®¸¦ ½ÃÄѳù´ÙÁö ¾Ê½À´Ï±î? °Ô´Ù°¡ »õ³¢µéÀ» ±¾±â±âµµ ...
¼Ò°­¼® ¸ñ»ç  2020-08-23
[Ä®·³] [ÀÓâÀÏ Ä®·³] ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ À̸§À¸·Î
1. ¼º·ÉÀÇ ÀÓÀç(ìúî±) ¾Æ·¡ ¿¹¼ö´ÔÀÇ À̸§À¸·Î ¼±Æ÷Ç϶ó!(Çà 10:38; ¿ä 1:12,13) º£µå·Î´Â ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ À̸§À¸·Î ¼ºÀü¹Ì¹®ÀÇ ¾ÉÀº¹ðÀ̸¦ ÀÏÀ¸Ä×´Ù(Çà 3:6). ±×°¡ »êÇìµå¸°°øȸ¿¡¼­ ¹àÈù ±Ù°Å´Â ¿¹¼ö´ÔÀÇ À̸§À¸·Î ¸»ÇÏ°í °¡¸£Ä§ÀÌ ÀüºÎ´Ù(Çà...
³í¼³À§¿ø/ÀÓâÀÏ ¸ñ»ç  2020-08-23
[Ä®·³] [Çѱâ½Â ±³È¸¹ý] ¼Ò¼Û »ç°Ç¿¡ ´ëÇÑ »ó¼Ò
¢Â Á¦94Á¶ »ó¼Ò(ß¾áÍ)´Â ÇÏȸ¿¡¼­ ÆÇ°áÇÑ ÀçÆÇ »ç°Ç¿¡ ´ëÇÏ¿© ¼­¸éÀ¸·Î »óȸ¿¡ Á¦ÃâÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ï ¿ø¡¤ÇÇ°í¸¦ ºÒ¹®ÇÏ°í ´Ù »ó¼Ò¸¦ Á¦±âÇÏ´Â ÀÚ´Â »ó¼ÒÀÎ À̶ó ÇÏ°í »ó¼Ò¸¦ ´çÇÑ ÀÚ´Â ÇÇ»ó¼ÒÀÎÀ̶ó ÇÑ´Ù. ¼Ò¼Û »ç°Ç¿¡ ´ëÇÏ¿© ÆÇ°áÀ» Ãë¼ÒÇϰųª º¯°æÇÏ°íÀÚ ÇÏ¸é »ó...
Çѱâ½Â ¸ñ»ç  2020-08-21
[Ä®·³] [±èÁøÇÏ Ä®·³] »ç¶û ¿¹Âù
¾î´À °¡°Ô ¹® ¾Õ¿¡ ¡°°­¾ÆÁö ÆË´Ï´Ù¡±¶ó°í ¾²¿© ÀÖ¾ú´Ù. ±× ¹®±¸¸¦ º¸°í ÇÑ ¾î¸° ¼Ò³âÀÌ °¡°Ô ¾ÈÀ» ±â¿ô°Å¸®¸ç ¹°¾ú´Ù.¡°°­¾ÆÁö ÇÑ ¸¶¸®¿¡ ¾ó¸¶¾¿ ÆȾƿä?¡±¡°3¸¸ ¿ø¿¡¼­ 5¸¸ ¿ø »çÀÌ¿¡ ÆÇ´Ü´Ù¡±±×·¯ÀÚ ¾î¸° ¼Ò³âÀº ÁָӴϸ¦ µÚÁ® õ ¿øÂ¥¸® ¸î Àå°ú µ¿Àü ¸î...
³í¼³À§¿ø/±èÁøÇÏ ¸ñ»ç  2020-08-19
[±â°í] [±â°í] °¨»ç(ÊøÞÀ)´Â ´©°¡ °¨»ç(ÊøÞÛ)Çϳª
ÃÑȸ °¨»çºÎ°¡ ¿ù±ÇÀ» Çϰųª Á÷±Ç ³²¿ëÀ» ÇÒ °æ¿ì´Â ´©°¡ °¨»çÇϴ°¡? »ç½ÇÀÌ ¾Æ´Ï±â¸¦ ¹Ù¶óÁö¸¸ ¸ð »ç¼³ ¾ð·ÐÀÌ ¡°°¨»çºÎ°¡ ¸ð³ëȸ¿Í ¸ð±³È¸¿¡ ´ëÇÑ Æ¯º°°¨»ç¸¦ ½Ç½ÃÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸Àδ١±°í ÇÏ¿´´Ù. °¨»çºÎ°¡ ±×·² ¸®´Â ¾ø°í ¸ð ¾ð·ÐÀÇ ½Ç¼ö¶ó°í º»´Ù. ÃÑȸ °¨»ç...
±èÁ¾Èñ ¸ñ»ç  2020-08-19
[±â°í] [±â°í] Á¦105ȸ ¡®¼¼¿ò¡¯ ÃÑȸ¸¦ À§ÇÑ Á¦¾ð
Á¦105ȸ ÃÑȸ°¡ ÇÑ ´Þ¿© ¾ÕÀ¸·Î ´Ù°¡¿Ô´Ù. ÃÑȸÀÇ Àå·¡¸¦ °ÆÁ¤ÇÏ´Â ÃÑ´ë¶ó¸é ´©±¸³ª ¹Ù¶÷ÀÌ ÀÖ°Ô ¸¶·ÃÀÌ´Ù. Áö³­ 8¿ù 17ÀÏ(¿ù) ÃÑȸÁغñÀ§¿øȸÀÇ ¿öÅ©¼ó¿¡ ÃÊûÀ» ¹Þ¾Æ Âü¼®Çϸ鼭 ¸î °¡Áö Á¦¾ð(ð«åë)ÇÏ°í ½ÍÀº ¸¶À½ÀÌ µé¾ú´Ù. ÇÊÀÚÀÇ ¹Ù¶÷À» ÇÇ·ÂÇØ º¸°í...
±èÁ¾Èñ ¸ñ»ç  2020-08-18
[Ä®·³] [±Ç¼ø¿õ ÁöÇýµ¹º½] °¨Á¤µµ¿ò¡¤±âµµµµ¿ò
ÀϺ» µµÄÚ µµ½Ã¸¶±¸ ´ÙÀ̼ҴëÇб³¿¡¼­´Â ÀÌ»öÀûÀÎ °­ÀÇ°¡ ¿­·È½À´Ï´Ù.ÁÖÁ¦´Â 'Àß È¥³ª´Â ¹ý'ÀÔ´Ï´Ù. ÀϺ»ÀÇ °¡Á¤µµ ´ëºÎºÐ ÇÑ ÀڳడÁ¤ÀÌ ¸¹½À´Ï´Ù. ±×·¸°Ô ¿Â½Ç ¼Ó¿¡ ÀÚ¶õ ´ÙÀ½ ¼¼´ë°¡ ¸¹´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. Á÷Àå¿¡ °¡¼­ »ó»ç¿¡°Ô ÁöÀûÀ» ¹Þ°Å³ª ºÎÁ¤...
±Ç¼ø¿õ ¸ñ»ç  2020-08-18
[Ä®·³] [¼Ò°­¼® ¾ÆÆ÷¸®Áò] ¡°»óóÁÖ°í ºÐ¿­½ÃÅ°´Â Æı«Àû ¹®È­ ³¡³»¾ß¡±
Áö³­ ¸ñ¿äÀÏ¿¡ ¼¶Áø°­ µÏÀÌ ÅÍÁ®¼­ ¿ÏÀüÈ÷ ¸¶À»ÀÌ È£¼öó·³ µÇ¾î¹ö·È´ø ³²¿ø½Ã ±ÝÁö¸é ±Í°î¸®¿¡ °¡¼­ 150¿© ¸íÀÇ ¼ºµµµé°ú ÇÔ²² ÇÇÇØ º¹±¸ ÀÛ¾÷ ¹× ºÀ»ç È°µ¿À» ÇÏ°í ¿Ô½À´Ï´Ù. ±×¸®°í ÀûÁö¸¸ ÀÌȯÁÖ ³²¿ø½ÃÀå´Ô²² 1¾ï ¿øÀÇ ±¸È£¼º±ÝÀ» Àü´ÞÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ¿ø·¡´Â...
¼Ò°­¼® ¸ñ»ç  2020-08-16
[Ä®·³] [ÀÓâÀÏ Ä®·³] ¿¹¼ö´ÔÀÇ 3´ë »ç¿ª
¿¹¼ö´ÔÀº Ä¡À¯(ö½ë¨)¿Í Ãà»ç(õïÞ÷)¸¦ À§ÇØ ¿Ô´Ù(¸¶ 8:17; ¿äÀÏ 3:8). ÁÖ´ÔÀÇ ´É·Â»ç¿ª ºñ°áÀÌ´Ù. ¡°Çϳª´ÔÀÌ ³ª»ç·¿ ¿¹¼ö¿¡°Ô ¼º·É°ú ´É·ÂÀ» ±â¸§ º×µí ÇϼÌÀ¸¸Å ±×°¡ µÎ·ç ´Ù´Ï½Ã¸ç ¼±ÇÑ ÀÏÀ» ÇàÇÏ½Ã°í ¸¶±Í¿¡°Ô ´­¸° ¸ðµç »ç¶÷À» °íÄ¡¼ÌÀ¸´Ï ÀÌ´Â ÇÏ...
³í¼³À§¿ø/ÀÓâÀÏ ¸ñ»ç  2020-08-16
[±â°í] [±â°í] ±Ç¡Á¶·Ê Á¦86Á¶¿¡ ÀÇÇÑ ¼Ò¿ø
±Ç¡Á¶·Ê Á¦86Á¶ ¡°ÀçÆÇ »ç°Ç ¿Ü ÇàÁ¤ »ç°Ç¿¡ ´ëÇÏ¿© ÇÏ±Þ Ä¡¸®È¸¿¡¼­ °áÁ¤ÇÒ ¶§¿¡ Âü¼®ÇÏ¿´´ø ÀÚ Áß 3ºÐÀÇ 1ÀÌ ¿¬¸íÇÏ¿© ¼Ò¿øÀ» ¼±¾ðÇÏ¸é ±× »ç°ÇÀ» »óȸ°¡ °áÁ¤ÇÒ ¶§±îÁö ÇÏȸ °áÁ¤À» ÁßÁöÇÑ´Ù¡±°í µÇ¾î ÀÖ´Ù. À§ Á¶¹®À» ¾î¶»°Ô Çؼ®ÇØ¾ß Çϴ°¡?¥°. 3ºÐ...
±èÁ¾Èñ ¸ñ»ç  2020-08-15
[Ä®·³] [Çѱâ½Â ±³È¸¹ý] ÇàÁ¤ »ç°Ç ¼Ò¿øÀÇ ÇÏȸ °áÁ¤ ÁßÁö
¢Â Á¦86Á¶ ÀçÆÇ »ç°Ç ¿Ü ÇàÁ¤ »ç°Ç¿¡ ´ëÇÏ¿© ÇÏ±Þ Ä¡¸®È¸¿¡¼­ °áÁ¤ÇÒ ¶§¿¡ Âü¼®ÇÏ¿´´ø ÀÚ Áß 3ºÐÀÇ 1ÀÌ ¿¬¸íÇÏ¿© ¼Ò¿øÀ» ¼±¾ðÇÏ¸é ±× »ç°ÇÀ» »óȸ°¡ °áÁ¤ÇÒ ¶§±îÁö ÇÏȸ °áÁ¤À» ÁßÁöÇÑ´Ù.¢Æ ÇØ ¼³ÇàÁ¤ »ç°Ç ¼Ò¿øÀÇ ÇÏȸ °áÁ¤ ÁßÁö1. ÇàÁ¤ »ç°ÇÀ» °áÀÇÇÒ ...
Çѱâ½Â ¸ñ»ç  2020-08-14
[±â°í] [±â°í] ±Ý°î±³È¸ º¸°í¼­
ÃÑȸ È­ÇØÁßÀçÀ§¿øȸ´Â ±Ý°î±³È¸ È­ÇØÁßÀç°¡ ÀÌ·ç¾îÁ® Áö³­ 2020³â 8¿ù 11ÀÏ ¾Æ·¡¿Í °°Àº ÇÕÀǼ­¸¦ ÀÛ¼ºÇÏ¿´À½À» º¸°í µå¸³´Ï´Ù. ÇÕÀǼ­°¡ Àß ÁöÄÑÁöµµ·Ï ±âµµÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.´ëÇÑ¿¹¼ö±³Àå·Îȸ ÃÑȸ È­ÇØÁßÀçÀ§¿øȸ¿Í ´ëÇÑ¿¹¼ö±³Àå·Îȸ Áß¼­¿ï³ëȸ¿Í ±Ý°î±³È¸ ...
±èÁ¾Èñ ¸ñ»ç  2020-08-12
[Ä®·³] [±èÁøÇÏ Ä®·³] ·©±Û¸®ÀÇ ¹Ùº¸Áþ
Áö±ÝºÎÅÍ ²À 113³â ÀüÀÎ 1907³â, ÇÏ´ÃÀ» ³ª´Â ù ºñÇà±â¸¦ ¸¸µç »ç¶÷Àº ÀÚÀü°Å ±â¼úÀÚ¿´´ø ¶óÀÌÆ® ÇüÁ¦¶ó°í ¾Ë·ÁÁö°í ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª »ç½Ç ¶óÀÌÆ® ÇüÁ¦´Â ù ºñÇàÀ» ÇÏ´ø ³¯±îÁö ´ëÇÐ ±³À°À» ¹Þ¾Æ º» ÀûÀÌ ¾ø¾ú°í ºñÇà¿¡¼­µµ ¾Õ¼­°¡´Â »ç¶÷µéÀÌ ¾Æ´Ï¾ú´Ù. ...
³í¼³À§¿ø/±èÁøÇÏ ¸ñ»ç  2020-08-12
[Ä®·³] [±Ç¼ø¿õ ÁöÇýµ¹º½] ų·¯ ÄÁ¼Á¡¤¶óÀÌÇÁ ÄÁ¼Á
ų·¯ ÄÁ¼Á(Killer Concept)Àº Á×ÀÌ´Â ÄÁ¼ÁÀÔ´Ï´Ù. ų·¯ ÄÁ¼ÁÀÇ ´ëÇ¥ÀûÀÎ °ÍÀº ¡®¸£»óƼ¸Á¡¯ÀÔ´Ï´Ù. ¸£»óƼ¸ÁÀº ¾àÀÚ°¡ °­ÀÚ¿¡°Ô Ç°´Â ÁúÅõ, ¿øÇÑ, Áõ¿À, ¿­µî°¨ µîÀÌ µÚ¼¯ÀÎ °¨Á¤À̶ó´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. Áï ½Ã±â½ÉÀ̶õ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ´Ïü´Â ¸£»óƼ¸ÁÀ» ½Ã±â½É...
±Ç¼ø¿õ ¸ñ»ç  2020-08-11
[±â°í] [±â°í] Æ÷°ýÀû Â÷º°±ÝÁö¹ý, ÀÚÀ¯Àΰ¡ ÆòµîÀΰ¡
±¹°¡ÀαÇÀ§´Â 2020.6.30. ±¹È¸¿¡ ´ëÇÏ¿© ±¹°¡ÀαÇÀ§°¡ Á¦½ÃÇÏ´Â 「Æòµî ¹× Â÷º°±ÝÁö¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü」(¡®Æòµî¹ý¡¯) ½Ã¾ÈÀ» ÂüÁ¶ÇÏ¿© Á¶¼ÓÈ÷ ÀÔ¹ýÀ» ÃßÁøÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù´Â ÀÇ°ßÀ» Ç¥¸íÇÏ¿´´Ù. ÀÇ°ßÇ¥¸í¿¡´Â Æòµî¹ý Á¦¾ÈÀÌÀ¯, Æòµî¹ý ½Ã...
¼­ÇåÁ¦ ±³¼ö  2020-08-10
[Ä®·³] [¼Ò°­¼® ¾ÆÆ÷¸®Áò] ¡°±× ¶³¸²Àº °Å·èÇÑ ºÎ´ã°¨ÀÌ µÇ¾ú°í¿ä¡±
¡°¸¶À½ÀÌ ¶³¸®°í ¶³·È½À´Ï´Ù. ±× ¶³¸²Àº °Å·èÇÑ ºÎ´ã°¨ÀÌ µÇ¾ú°í¿ä¡°¸î ´Þ Àü Àú´Â 30³â ÀüÅëÀ» À̾î¿Â »õ¿¡µ§ Àå³â¿©¸§¼ö·Ãȸ¸¦ ¾ÕµÎ°í °í½É ÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ¿¹Àüó·³ ¿ÀÅ©¹ë¸®¿¡¼­ ÇÒ °ÍÀΰ¡, ¾Æ´Ï¸é Äڷγª ¿©ÆÄ·Î Áß´Ü ÇÒ °ÍÀΰ¡¸¦ ³õ°í ¸»ÀÔ´Ï´Ù.±×·±µ¥ ±èÁ¾´ë...
¼Ò°­¼® ¸ñ»ç  2020-08-09
[Ä®·³] [ÀÓâÀÏ Ä®·³] ºÎ¸£Â¢À½¿¡¼­ ¸í·ÉÀ¸·Î
½Å¾Ó»ýÈ°Àº ¿µÀûÀüÀïÀÌ´Ù. ¼ÕÀÚº´¹ýÀº ÁöÇÇÁö±â(ò±ù¨ò±Ðù) ¹éÀüºÒÅð(ÛÝîúÝÕ÷Ü)´Ù. ÁÖÀûÀº ¸¶±Í, »çźÀ̱⿡(°è 20:1), ±âµµÀü·«µµ ¡°°£±¸(ºÎ¸£Â¢À½)¿¡¼­ ¼±Æ÷(¸í·É)·Î¡± ¹Ù²ã¾ß ÇÑ´Ù. »ç¶÷º¸´Ù Çϳª´Ô¸¸ µÎ·Á¿öÇÏ°í(¸¶ 10:28-33; 16:21-28; ...
³í¼³À§¿ø/ÀÓâÀÏ ¸ñ»ç  2020-08-09
¿©¹é
½Å¹®»ç¼Ò°³¤ý±â»çÁ¦º¸¤ý±¤°í¹®ÀǤýºÒÆí½Å°í¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ýÀ̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ
¹ßÇàÀΡ¤ÆíÁýÀΡ¤Ã»¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ±¸Àκ»  |  kuinbon@daum.net  |  µî·Ï¹øÈ£ : ¼­¿ï ¾Æ03494  |  µî·ÏÀÏÀÚ : 2014.12.22.  |  »ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£: 197-18-00162
»ç¾÷ÀÚ°èÁ : ½ÅÇÑÀºÇà 110-453-110726 (¿¹±ÝÁÖ : ±¸Àκ»ÇÕµ¿Çì·²µå)  |   ¿ì)01800 ¼­¿ïƯº°½Ã ³ë¿ø±¸ ³ë¿ø·Î 6  |  ´ëÇ¥ÀüÈ­ : 02-975-3900
ÇÕµ¿Çì·²µåÀÇ ¸ðµç ÄÜÅÙÃ÷´Â ÀúÀ۱ǹýÀÇ º¸È£¸¦ ¹ÞÀº ¹Ù, ¹«´Ü ÀüÀ硤º¹»ç¡¤¹èÆ÷ µîÀ» ±ÝÇÕ´Ï´Ù. Copyright © 2024 ÇÕµ¿Çì·²µå. All rights reserved.